고수님 제적등본에 나오는 한자 2개가 뭔지 좀 알려주십시오.

[호주]

부 ; 망) 윤(尹) ㅇㅇ / 장남(長男) / 본관 ; 파평(坡平) /

모 ; 배(裵) ㅇㅇ

평원(平原) 일제시 창씨입니다. 鎭(진) '윤진'이란 일정시대 이름이 됩니다.

尹巳鎭(윤사진)이 본 이름으로 생각됩니다.

참고만 하세요

결국 평원(平原)은 소화 15년(서기1940년)에 일본치하에서 창씨개명 한 것으로

파평 윤씨를 평원(平原)으로 바꾼 흔적입니다.